Actualités
30.06.2023
Loi du 29 juin 2023 portant modification de la loi modifiée du 26 mars 1992 sur l'exercice et la revalorisation de certaines professions de santé.
​
​
Avis, prises de position, communications
02.01.2023
Poste vacant: Directeur adjoint opérationnel et technique (m/f)
Le Ministère de la Santé informe qu'ils ont un poste vacant comme Directeur adjoint opérationnel et technique au sein de la Direction de la Santé.
Les candidatures peuvent être déposées jusqu'au 17 janvier 2023 inclus.
Pour plus de précisions, respectivement pour postuler sur le poste mentionnée, nous vous prions de consulter le lien suivant:
Directeur adjoint opérationnel et technique (m/f) - Postuler - GovJobs - Luxembourg (public.lu)
​
​
11.11.2022
Conférence et formation par Madame Sabine Krause en date du 24.11 et du 25.11.2022
Le Conseil supérieur de certaines professions de santé vous informe que le centre médiation de la santé organise une conférence en date du 24 novembre 2022 sur le thème: Mediation als Lösungshilfe zwischen Behandelnden suivie d'une formation sur Konflikte und Konfliktinterventionen rund um Patienten donnés par Madame Sabine Krause en date du 25 novembre 2022.
Pour les inscriptions, nous vous prions de bien vouloir envoyer un email à info@mediateursanté.lu.
​
11.03.2022
Appel aux victimes ayant souffert des dommages matériels causées par les inondations de juillet 2021
Le Conseil supérieur de certaines professions de santé lance un appel aux professionnels de santé exerçant en libéral qui ont subi des dégâts matériels lors des inondations de juillet 2021. Par conséquent, nous vous prions de vous mettre en contact avec le CSCPS dans les meilleurs délais.
​
11.03.2022
Rapports d’activités du Conseil supérieur de certaines professions de santé
Nous avons le plaisir de vous transmettre le rapport d’activités pour l’exercice 2021 ainsi qu’une synthèse de l’activité du Conseil supérieur de certaines professions de santé des années 2017 à 2021.
​
31.01.2022
Distribution des tests antigéniques rapides (TAR)
Suite à la demande du Conseil supérieur de certaines professions de santé (CSCPS), le Ministère de la Santé et la Direction de la Santé mettent à disposition aux professions de santé exerçant en milieu libéral des tests antigéniques rapides (TAR).
Il s’agit d’une distribution unique gracieuse:
24.12.2021
Communication de la part du Ministère de la Santé:
COVID-19 : Non-validité des tests antigéniques rapides COVID-19 par télé-consultation via des applications de vidéoconférence
​
20.12.2021
Elections des membres des commissions professionnelles du Conseil supérieur de certaines professions de santé:
Résultats du scrutin des élections des membres effectifs et suppléants des commissions professionnelles du Conseil supérieur de certaines professions de santé qui ont été organisées suivant les dispositions de règlement grand-ducal modifié du 24 avril 1993 relatif au Conseil supérieur de certaines professions de santé, dont l’article 4 prévoit que les membres des commissions professionnelles et leurs suppléants sont élus tous les cinq ans par les membres des professions respectives.
17.12.2021
Prise de position du Conseil supérieur de certaines professions de santé concernant l'avant-projet de loi sur le travail en société pour les professionels de santé.
Avant-projet de loi portant modification
-
De la loi modifiée du 29 avril 1983 concernant l’exercice des professions de médecin, médecin-dentiste et de médecin-vétérinaire
-
De la loi modifiée du 26 mars 1992 sur l’exercice et la revalorisation de certaines professions de santé ;
-
De la loi modifiée du 14 juillet 2015 portant création de la profession de psychothérapeute
02.11.2021
Nouvelle brochure sur les professions de santé
02.11.2021
Document sur la revalorisation des professions de santé
Après la pénurie des professionelles de santé, le Ministère de la santé à décidé de faire une campagne pour la revalorisation des professions de santé. Nous vous invitons de découvir leur stratégie de mise en place..
​
11.09.2021
Appel de candidatures pour un mandat à l'une des commissions professionnelles.
Es ist wichtig, dass sich viele interessierte Gesundheitsberufler zur Wahl stellen, die über die Dauer einer Wahlperiode auch kontinuierlich Interesse zeigen und mitwirken.
​
Die Arbeit der Berufskommissionen und des Conseils sind für neue Interessenten oftmals herausfordernd und komplex, nichtsdestotrotz interessant, spannend und sehr sinnvoll. Diese Homepage hier kann nur einen kleinen Einblick ermöglichen. Um einen besseren Blick auf die Aufgaben, die Gremien und das Arbeitsfeld der Berufsvertretungen zu bekommen, stehen wir euch gerne für alle Fragen zu Verfügung.
​
Oliver Koch, +49 176 63 35 27 80
Silvana Antunes +352 691 514 535
Romain Poos
​
​
Il est de la plus haute importance que de nombreux professionnels de la santé intéressés se présentent aux élections et fassent preuve d'un intérêt et d'une participation continue et active pendant la durée de la période électorale.
Le travail des commissions professionnelles et du Conseil est souvent exigeant et complexe pour les nouveaux membres, mais néanmoins intéressant, passionnant et très gratifiant. Cette page d'accueil ne peut donner qu'un petit aperçu des différentes interventions du Conseil. Afin de mieux connaître les missions, les commissions et le champ d'action, nous sommes à votre entière disposition pour toute question y relative.
​
Oliver Koch, +49 176 63 35 27 80
Silvana Antunes +352 691 514 535
Romain Poos
14.07.2021
Avis du Conseil supérieur de certaines professions de santé sur la nouvelle loi COVID.
Veuillez trouver ci-dessous l'avis du CSCPS par rapport à la loi COVID, demandé par le Ministère de la santé en date du 8 juillet 2021
13.07.2021
Rapport de Monsieur Jeannot Waringo
Veuillez trouver ci-dessous le rapport du groupe de travail en charge de la réalisation d'une étude indépendante au sujet des clusters observés dans certaines structures d'hébergement pour personnes âgées par Monsieur Waringo Jeannot du 12 juillet 2021
07.07.2021
Question parlementaire 4393 - Secteur hospitalier
Veuillez trouver ci-dessous les chiffres actuels des différentes infrastructures hospitalières du Luxembourg.
​
16.06.2021
Hearing sur les professions de santé
En vue d’un débat de consultation sur le « Gesondheetsdësch » prévu cet automne, les membres de la Commission de la Santé, ont entendu une série de représentants des professionnels de la santé. Le but était d’écouter les doléances du secteur confronté à des multiples défis : les conditions de travail, les infrastructures, le manque de personnel, , une valorisation générale des métiers des soins, la réorganisation des missions attribuées aux différents acteurs du système de soins ou encore la réforme de la formation initiale et continue.
L'objectif du « Gesondheetsdësch » est de définir avec tous les acteurs du terrain, une vision partagée du futur système de santé en tenant compte des défis existants. La collecte des idées et intérêts des parties prenantes contribuera dans un deuxième temps à l’élaboration du Plan National Santé.
​
Les représentants du secteur de la santé entendus lors du hearing organisé au Cercle :
-
Association Nationale des Infirmières et Infirmiers Luxembourgeois (ANIL)
-
Association Luxembourgeoise des Aides-Soignantes (ALAS)
-
Association Luxembourgeoise des Enseignants pour Professions de Santé (ALEPS)
-
Confédération Syndicale Indépendante du Luxembourg (OGBL)
-
Confédération Luxembourgeoise des Syndicats Chrétiens (LCGB)
-
Confédération Générale de la Fonction Publique (CGFP)
-
Association des Médecins et Médecins-Dentistes du Grand-Duché (AMMD)
-
Association Luxembourgeoise des Etudiants en Médecine (ALEM)
-
Le pétitionnaireThéo Duhamel (pétition publique 1811)
-
Collège médical
-
Conseil supérieur de certaines Professions de Santé (CSCPS)
​
Intervention orale des représentants du CSCPS:
15.06.2021
Arrêt de la Cour constitutionnelle - n°00166 du 4 juin 2021
Les conséquences juridiques n'ont actuellement aucun impact sur nos professionnels actifs à ce jour. Nos vous confirmons que la Cour a accordé au législateur un délai de 2 ans afin de remédier aux effets de l’inconstitutionnalité des textes concernés afin d’empêcher des « conséquences manifestement excessives sur l’ordre juridique ».
24.02.2021
Lettre au Chief nursing officer concernant la formation professionelle
Suite à la demande du Chief nursing officer, Madame Wolter, le CSCPS à donné un avis ainsi qu'une proposition concernant la reforme des professions de santé.
Version courte:
17.02.2021
Lettre-circulaire au Corps médical et aux Professionnels de la santé
" ... Suite aux très nombreuses questions reçues ces derniers jours sur la place du vaccin AstraZeneca dans la stratégie nationale de vaccination contre la COVID-19, je me permets de vous envoyer cette lettre circulaire avec quelques explications et clarifications ..."
15.01.2021
AVIS JURIDIQUE DE L ETUDE PENNING SCHILTZ WURTH
" ... suite à certaines préoccupations des professionnels de la santé concernant la question quant à savoir lesquels d'entre eux ont finalement la compétence pour administrer des doses de vaccins contre le Covid-19. ..."
08.01.2021
Artikel "land: Das ziemlich unbekannte Organ"
Gespräch mit Präsident und Generalsekretär des Conseil supérueur des certaines professions de santé"
​
06.01.2021
Protocole d'accord ... CNS... orthophonistes
Protocole d’accord signé en exécution des articles 25 et 26 de la convention du 13 décembre 1993, telle qu’elle a été amendée, conclue entre l’Association luxembourgeoise des orthophonistes et la Caisse nationale de santé (anciennement Union des caisses de maladie), portant fixation de la valeur de la lettre-clé pour les exercices 2021 et 2022 pour les actes et services des orthophonistes.
​
[ Legilux ]
17.11.2020
Grippe saisonnière
"Nous vous envoions ci-joint une lettre concernant le recensement des besoins en doses de vaccins contre la grippe saisonnière." Direction de la Santé
​
[ Dokument ]
12.11.2020
Synthese Gt1 - Gt3 vom Gesondheetsdësch
Hier ein Auszug aus der "Synthèse des trois premières réunions des groupes de travail" des "Gesondheetsdësch":
​​
​
[ Dokument (6/15) ]
07.12.2020
Téléconsultation dans le contexte de la pandémie Covid19
À Monsieur Christian OBERLE,
​
"Monsieur le Président,
​
Nous nous permettons de nous adresser à vous suite à la demande des associations professionnelles
des diététiciens, des orthophonistes, ainsi que des rééducateurs en psychomotricité concernant le
remboursement des téléconsultations effectuées dans le contexte de la pandémie du Covid19."
​
[ Document ]
23.10.2020
Prise de position suite au GT1et au GT3 du Gesondheetsdësch
Der Conseil vertritt am "Gesondheetsdësch" die Interessen der 24 regulierten Gesundheitsberufe. Im folgenden Dokument findet sich unsere Position zu den Themen der "GT 1 Meilleure complémentarité entre secteur hospitalier et extrahospitalier" und "GT 3 Démographie médico soignante : les leviers pour prévenir une pénurie"
​
[ Dokument ]
21.08.2020
Questions parlementaire
In Zukunft bieten wir über diese Seite alle parlamentarischen Anfragen an, die einen unmittelbaren oder ggf. mittelbaren Bezug zu unseren Berufen bzw. unseren Tätigkeitsfeldern haben.
Sie finden den Download auf dieser Seite unter dem Menüpunkt: Nouvelles (Gesetzgebung)
​
19.05.2020
Distribution de matériel aux professionnels de santé libéraux
Chers professionnels de santé,
​
Nous avons le plaisir de vous annoncer que, suite aux discussions avec le Ministère de la Santé et avec la Direction de la Santé, une nouvelle distribution de matériel supplémentaire pour les indépendants dans les différentes professions de santé sera effectuée.
​
12.05.2020
Les avis formels de la CSCPS
Les futures avis du CSCPS seront dorénavant publiées ici.
08.05.2020
Recrutement pour le secrétariat
Nous sommes heureux d'accueillir Jennifer Santiago à partir d'aujourd'hui.
Elle enrichira notre secrétariat et, avec Mme. Pascale Mack-Merens, elle gérera les tâches administratives.
Nous souhaitons à Mme. Santiago beaucoup de plaisir et de succès.
08.10.2019
L’étude « État des lieux des professions médicales et des professions de santé au Luxembourg »
L’évolution démographique de la population oblige à réfléchir sur le système de santé à mettre en place au cours des prochaines années, afin de répondre de manière adéquate aux besoins des citoyens en matière de soins de santé, tout en tenant compte des acquis de la science et des exigences de qualité et en étant efficient.
À cet effet, le ministère de la Santé a commandé une étude en décembre 2018 dans le but de mieux connaître les besoins en professions médicales et de santé. Pas moins de 647 professionnels et 129 organismes ont participé activement à l’élaboration de cette étude, établissant un état des lieux quantitatif et qualitatif des professionnels de santé au Luxembourg.
​
-
Présentation PowerPoint ¦ État des lieux des professions médicales et des professions de santé au GDL (pdf - 4817 Ko)
-
Synthèse du rapport final ¦ État des lieux des professions médicales et des professions de santé au GDL (pdf - 1159 Ko)
-
Rapport final ¦ État des lieux professions médicales et professions de santé (pdf - 20174 Ko)
​
Actualités
Avis, prises de position, communications
31.01.2022
Distribution des tests antigéniques rapides (TAR)
Suite à la demande du Conseil supérieur de certaines professions de santé (CSCPS), le Ministère de la Santé et la Direction de la Santé mettent à disposition aux professions de santé exerçant en milieu libéral des tests antigéniques rapides (TAR).
Il s’agit d’une distribution unique gracieuse:
31.01.2022
Distribution des tests antigéniques rapides (TAR)
Suite à la demande du Conseil supérieur de certaines professions de santé (CSCPS), le Ministère de la Santé et la Direction de la Santé mettent à disposition aux professions de santé exerçant en milieu libéral des tests antigéniques rapides (TAR).
Il s’agit d’une distribution unique gracieuse:
24.12.2021
Communication de la part du Ministère de la Santé:
COVID-19 : Non-validité des tests antigéniques rapides COVID-19 par télé-consultation via des applications de vidéoconférence
​
20.12.2021
Elections des membres des commissions professionnelles du Conseil supérieur de certaines professions de santé:
Résultats du scrutin des élections des membres effectifs et suppléants des commissions professionnelles du Conseil supérieur de certaines professions de santé qui ont été organisées suivant les dispositions de règlement grand-ducal modifié du 24 avril 1993 relatif au Conseil supérieur de certaines professions de santé, dont l’article 4 prévoit que les membres des commissions professionnelles et leurs suppléants sont élus tous les cinq ans par les membres des professions respectives.
17.12.2021
Prise de position du Conseil supérieur de certaines professions de santé concernant l'avant-projet de loi sur le travail en société pour les professionels de santé.
Avant-projet de loi portant modification
-
De la loi modifiée du 29 avril 1983 concernant l’exercice des professions de médecin, médecin-dentiste et de médecin-vétérinaire
-
De la loi modifiée du 26 mars 1992 sur l’exercice et la revalorisation de certaines professions de santé ;
-
De la loi modifiée du 14 juillet 2015 portant création de la profession de psychothérapeute
02.11.2021
Nouvelle brochure sur les professions de santé
02.11.2021
Document sur la revalorisation des professions de santé
Après la pénurie des professionelles de santé, le Ministère de la santé à décidé de faire une campagne pour la revalorisation des professions de santé. Nous vous invitons de découvir leur stratégie de mise en place..
​
11.09.2021
Appel de candidatures pour un mandat à l'une des commissions professionnelles.
Es ist wichtig, dass sich viele interessierte Gesundheitsberufler zur Wahl stellen, die über die Dauer einer Wahlperiode auch kontinuierlich Interesse zeigen und mitwirken.
​
Die Arbeit der Berufskommissionen und des Conseils sind für neue Interessenten oftmals herausfordernd und komplex, nichtsdestotrotz interessant, spannend und sehr sinnvoll. Diese Homepage hier kann nur einen kleinen Einblick ermöglichen. Um einen besseren Blick auf die Aufgaben, die Gremien und das Arbeitsfeld der Berufsvertretungen zu bekommen, stehen wir euch gerne für alle Fragen zu Verfügung.
​
Oliver Koch, +49 176 63 35 27 80
Silvana Antunes +352 691 514 535
Romain Poos
​
​
Il est de la plus haute importance que de nombreux professionnels de la santé intéressés se présentent aux élections et fassent preuve d'un intérêt et d'une participation continue et active pendant la durée de la période électorale.
Le travail des commissions professionnelles et du Conseil est souvent exigeant et complexe pour les nouveaux membres, mais néanmoins intéressant, passionnant et très gratifiant. Cette page d'accueil ne peut donner qu'un petit aperçu des différentes interventions du Conseil. Afin de mieux connaître les missions, les commissions et le champ d'action, nous sommes à votre entière disposition pour toute question y relative.
​
Oliver Koch, +49 176 63 35 27 80
Silvana Antunes +352 691 514 535
Romain Poos
14.07.2021
Avis du Conseil supérieur de certaines professions de santé sur la nouvelle loi COVID.
Veuillez trouver ci-dessous l'avis du CSCPS par rapport à la loi COVID, demandé par le Ministère de la santé en date du 8 juillet 2021
13.07.2021
Rapport de Monsieur Jeannot Waringo
Veuillez trouver ci-dessous le rapport du groupe de travail en charge de la réalisation d'une étude indépendante au sujet des clusters observés dans certaines structures d'hébergement pour personnes âgées par Monsieur Waringo Jeannot du 12 juillet 2021
07.07.2021
Question parlementaire 4393 - Secteur hospitalier
Veuillez trouver ci-dessous les chiffres actuels des différentes infrastructures hospitalières du Luxembourg.
​
16.06.2021
Hearing sur les professions de santé
En vue d’un débat de consultation sur le « Gesondheetsdësch » prévu cet automne, les membres de la Commission de la Santé, ont entendu une série de représentants des professionnels de la santé. Le but était d’écouter les doléances du secteur confronté à des multiples défis : les conditions de travail, les infrastructures, le manque de personnel, , une valorisation générale des métiers des soins, la réorganisation des missions attribuées aux différents acteurs du système de soins ou encore la réforme de la formation initiale et continue.
L'objectif du « Gesondheetsdësch » est de définir avec tous les acteurs du terrain, une vision partagée du futur système de santé en tenant compte des défis existants. La collecte des idées et intérêts des parties prenantes contribuera dans un deuxième temps à l’élaboration du Plan National Santé.
​
Les représentants du secteur de la santé entendus lors du hearing organisé au Cercle :
-
Association Nationale des Infirmières et Infirmiers Luxembourgeois (ANIL)
-
Association Luxembourgeoise des Aides-Soignantes (ALAS)
-
Association Luxembourgeoise des Enseignants pour Professions de Santé (ALEPS)
-
Confédération Syndicale Indépendante du Luxembourg (OGBL)
-
Confédération Luxembourgeoise des Syndicats Chrétiens (LCGB)
-
Confédération Générale de la Fonction Publique (CGFP)
-
Association des Médecins et Médecins-Dentistes du Grand-Duché (AMMD)
-
Association Luxembourgeoise des Etudiants en Médecine (ALEM)
-
Le pétitionnaireThéo Duhamel (pétition publique 1811)
-
Collège médical
-
Conseil supérieur de certaines Professions de Santé (CSCPS)
​
Intervention orale des représentants du CSCPS:
15.06.2021
Arrêt de la Cour constitutionnelle - n°00166 du 4 juin 2021
Les conséquences juridiques n'ont actuellement aucun impact sur nos professionnels actifs à ce jour. Nos vous confirmons que la Cour a accordé au législateur un délai de 2 ans afin de remédier aux effets de l’inconstitutionnalité des textes concernés afin d’empêcher des « conséquences manifestement excessives sur l’ordre juridique ».
24.02.2021
Lettre au Chief nursing officer concernant la formation professionelle
Suite à la demande du Chief nursing officer, Madame Wolter, le CSCPS à donné un avis ainsi qu'une proposition concernant la reforme des professions de santé.
Version courte:
17.02.2021
Lettre-circulaire au Corps médical et aux Professionnels de la santé
" ... Suite aux très nombreuses questions reçues ces derniers jours sur la place du vaccin AstraZeneca dans la stratégie nationale de vaccination contre la COVID-19, je me permets de vous envoyer cette lettre circulaire avec quelques explications et clarifications ..."
15.01.2021
AVIS JURIDIQUE DE L ETUDE PENNING SCHILTZ WURTH
" ... suite à certaines préoccupations des professionnels de la santé concernant la question quant à savoir lesquels d'entre eux ont finalement la compétence pour administrer des doses de vaccins contre le Covid-19. ..."
08.01.2021
Artikel "land: Das ziemlich unbekannte Organ"
Gespräch mit Präsident und Generalsekretär des Conseil supérueur des certaines professions de santé"
​
06.01.2021
Protocole d'accord ... CNS... orthophonistes
Protocole d’accord signé en exécution des articles 25 et 26 de la convention du 13 décembre 1993, telle qu’elle a été amendée, conclue entre l’Association luxembourgeoise des orthophonistes et la Caisse nationale de santé (anciennement Union des caisses de maladie), portant fixation de la valeur de la lettre-clé pour les exercices 2021 et 2022 pour les actes et services des orthophonistes.
​
[ Legilux ]
17.11.2020
Grippe saisonnière
"Nous vous envoions ci-joint une lettre concernant le recensement des besoins en doses de vaccins contre la grippe saisonnière." Direction de la Santé
​
[ Dokument ]
12.11.2020
Synthese Gt1 - Gt3 vom Gesondheetsdësch
Hier ein Auszug aus der "Synthèse des trois premières réunions des groupes de travail" des "Gesondheetsdësch":
​​
​
[ Dokument (6/15) ]
07.12.2020
Téléconsultation dans le contexte de la pandémie Covid19
À Monsieur Christian OBERLE,
​
"Monsieur le Président,
​
Nous nous permettons de nous adresser à vous suite à la demande des associations professionnelles
des diététiciens, des orthophonistes, ainsi que des rééducateurs en psychomotricité concernant le
remboursement des téléconsultations effectuées dans le contexte de la pandémie du Covid19."
​
[ Document ]
23.10.2020
Prise de position suite au GT1et au GT3 du Gesondheetsdësch
Der Conseil vertritt am "Gesondheetsdësch" die Interessen der 24 regulierten Gesundheitsberufe. Im folgenden Dokument findet sich unsere Position zu den Themen der "GT 1 Meilleure complémentarité entre secteur hospitalier et extrahospitalier" und "GT 3 Démographie médico soignante : les leviers pour prévenir une pénurie"
​
[ Dokument ]
21.08.2020
Questions parlementaire
In Zukunft bieten wir über diese Seite alle parlamentarischen Anfragen an, die einen unmittelbaren oder ggf. mittelbaren Bezug zu unseren Berufen bzw. unseren Tätigkeitsfeldern haben.
Sie finden den Download auf dieser Seite unter dem Menüpunkt: Nouvelles (Gesetzgebung)
​
19.05.2020
Distribution de matériel aux professionnels de santé libéraux
Chers professionnels de santé,
​
Nous avons le plaisir de vous annoncer que, suite aux discussions avec le Ministère de la Santé et avec la Direction de la Santé, une nouvelle distribution de matériel supplémentaire pour les indépendants dans les différentes professions de santé sera effectuée.
​
12.05.2020
Les avis formels de la CSCPS
Les futures avis du CSCPS seront dorénavant publiées ici.
08.05.2020
Recrutement pour le secrétariat
Nous sommes heureux d'accueillir Jennifer Santiago à partir d'aujourd'hui.
Elle enrichira notre secrétariat et, avec Mme. Pascale Mack-Merens, elle gérera les tâches administratives.
Nous souhaitons à Mme. Santiago beaucoup de plaisir et de succès.
08.10.2019
L’étude « État des lieux des professions médicales et des professions de santé au Luxembourg »
L’évolution démographique de la population oblige à réfléchir sur le système de santé à mettre en place au cours des prochaines années, afin de répondre de manière adéquate aux besoins des citoyens en matière de soins de santé, tout en tenant compte des acquis de la science et des exigences de qualité et en étant efficient.
À cet effet, le ministère de la Santé a commandé une étude en décembre 2018 dans le but de mieux connaître les besoins en professions médicales et de santé. Pas moins de 647 professionnels et 129 organismes ont participé activement à l’élaboration de cette étude, établissant un état des lieux quantitatif et qualitatif des professionnels de santé au Luxembourg.
​
-
Présentation PowerPoint ¦ État des lieux des professions médicales et des professions de santé au GDL (pdf - 4817 Ko)
-
Synthèse du rapport final ¦ État des lieux des professions médicales et des professions de santé au GDL (pdf - 1159 Ko)
-
Rapport final ¦ État des lieux professions médicales et professions de santé (pdf - 20174 Ko)
​